たいとる


1:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:45:16.56 ID:WnWFm3T60.net
2:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:48:46.70 ID:4G/zgVSk0.net
英語の翻訳は正確さを一番に重視
代表の吉田をはじめ、事務所スタッフへ「お客様が何を求めているのか」
「何を知りたがっているのか」を正確に伝えてください。


草必死wwwwwwwww





広告





3:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:49:06.81 ID:PTjHLjoo0.net
でも年間の休日が72日ってなかなかハードワークだな
5:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:51:19.77 ID:95ggxYfc0.net
真面目な話、応募しようかと思う。
休み少ないのと、家族をどう説得するかだなあ。
61:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 21:17:06.12 ID:/oX0NEU10.net
>>5
オレは応募したぜ!
給料安いけど英語だけで良いとか余裕すぎ!
ヨーロッパなんか3カ国とか当たり前だからな~
7:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:52:31.77 ID:4G/zgVSk0.net
>>5
英語ペラペラなの?
15:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:57:20.49 ID:95ggxYfc0.net
>>7
ペラペラじゃないけどTOEICなら950あるぞ

年齢33、年収は劇的に下がるの覚悟なんだが厳しいかな。
17:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:57:56.96 ID:PTjHLjoo0.net
>>15
応募するだけしてみて詳しい話聞いてきてくれよ
24:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:02:34.63 ID:95ggxYfc0.net
>>17
おう、多分書類は通るだろうからね。
(感じ悪かったらすまんが高スペなもんで)

人生の転機かもしれんなあ
9:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:53:26.57 ID:ubt80BTF0.net
どんだけ人いないんだよ
10:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:53:27.96 ID:33EEO9xT0.net
求められる能力の割には給料安いな
以上とは書いてあるけど
11:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:53:51.18 ID:meb036c70.net
やっぱり月給比較って意味ないよな
ボーナスの有無、ボーナスの支給額で全然年収違うんだから
12:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:55:23.26 ID:LwvOCfEf0.net
結構重要な契約の責任持つ割りには
給与が少し安い気がするんだが
今はこんなもんかね
14:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:55:28.81 ID:DDDaSp9B0.net
また倉見かよ
16:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:57:54.40 ID:1K7IOMaL0.net
これ、社台の中でもホワイトな位置付けじゃねーの?w
18:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 19:58:52.98 ID:5BSoB+tnO.net
合田さんレベルの能力を求められてる感じか。
21:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:00:25.13 ID:Gy8XXFZB0.net
募集の理由
異動に伴いって明らかに前任者が何らかの大チョンボやらかしてる感じだな
22:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:01:21.10 ID:tpWcFv7l0.net
月給23万って手取り18万くらいやろ?
いくらボーナス高くても休み少ないし極寒の地で働けないや
25:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:02:36.65 ID:mCP0qG8L0.net
日常英会話って言うけどエーペラじゃないと無理だろう
26:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:04:06.59 ID:O8ffrBPp0.net
交代制はキツいわ
27:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:05:26.14 ID:THRZ3/d40.net
競馬好きインテリ憧れのお仕事
29:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:07:25.42 ID:vDM1uOHD0.net
英語力は合田さんレベル必須だろう
アクの強い競馬関係者への対応必至だから、かなりのコミュ力も求められるな
31:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:08:31.69 ID:95ggxYfc0.net
よく見たら同時に総務も募集してるぞ
こっちはハードル低いw
33:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:08:54.34 ID:QrDwNK0h0.net
年間休日72日ってのがね。
まあ、動物相手だから当たり前だが。
35:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:10:58.38 ID:95ggxYfc0.net
休日ネックはその後の自身の働きで組織体制を変えればいいと思ってる。
5年くらいの我慢は仕方ないわ。
43:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:20:15.10 ID:BZRiRPoc0.net
>>35
雇われに体制変える力なんかないやろ
36:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:11:44.80 ID:GJ+YwABY0.net
東京なら30万~ぐらいの人材だと思うんだが北海道だとこんくらいなのか?
92:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:46:12.11 ID:zFsuBNdx0.net
>>36
北海道に本社がある会社でも東京支社の人間の方が給料が高い
37:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:12:48.76 ID:vLrI3dCK0.net
馬が好きだけではやっていけませんって書いてるけど
馬が好きじゃないとやれない仕事だよな
38:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:13:15.46 ID:gIW13TAT0.net
東京はイージーだからな
他では大して稼げないやつでも東京だと稼げる
41:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:17:09.04 ID:THRZ3/d40.net
給与は馬一頭なら更に胸熱
45:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:22:21.80 ID:vXUCXbGj0.net
TOEICって700以上絶対越えれないんだけど。どうやったら越えられるの?リスニングのムズい奴がいつもしぬ
46:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:24:30.23 ID:Gy8XXFZB0.net
>>45
早くおっぱい物語ことハートランド物語でも見てリスニング鍛えろ
47:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:26:32.42 ID:XVU3a6Dh0.net
せめて休みもっとが多ければ給料安くてもいいから応募するんやけどな
北海道に移住考えてるから条件は魅力的やけど
ざっと見た感じ年齢制限はないけどおっさんは無理やろな
57:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 20:36:42.99 ID:vDM1uOHD0.net
吉田ファミリーマンセーできるメンタルも必須条件の一つ
62:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 21:23:14.18 ID:i4r8yxfCO.net
休日72日少ない極端に少ない。
公務員は 120日プラス 有給20日計140日(最低限)

英会話 翻訳出来るなら最低限1000萬円以上
64:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 21:36:27.56 ID:wP3wQemP0.net
機械の海外営業やってて
収入そこそこで結構忙しいが
まあこんな条件じゃ流石に転職は考えんわ。
奴隷やないか。
70:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 22:19:59.03 ID:9E7xWxkX0.net
俺氏、多分募集要項全てクリアしてると思われる独身33歳。ちなドイツ語もできる。
魅力ある求人だとは思うが、いかんせん月給230Kが引っかかる、、
嫌味に聞こえるだろけど自分のスペックだと最低600は欲しいところ。
71:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 22:21:16.85 ID:gIW13TAT0.net
ニートを続けとけ
77:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:01:49.74 ID:xsTFnnIo0.net
雪掻き大変だぞ
79:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:06:50.66 ID:JpfCsrVt0.net
魅力
・北海道
・牧場の暮らし
・たくさんいる競走馬
・スケールの違う自然に囲まれた環境
・食事に風呂、寝室やネット環境もある。
93:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:47:46.83 ID:JIInXJ740.net
牧場関係者で海外に留学してた奴とかが大量に申し込みしそう
おそらう血統の知識も必要だろな
96:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:50:40.77 ID:xQJKdl5q0.net
求めるスキル高いのに薄給
97:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:50:57.87 ID:X+dXERo40.net
まあこの業界は趣味でやるのが一番だろ
101:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/18(日) 23:55:09.72 ID:JIInXJ740.net
すっげー競馬好きなら薄給で条件イマイチでも色んな人脈と繋がれるから楽しいかもな
112:名無しさん@実況で競馬板アウト:2016/09/19(月) 00:45:13.95 ID:uB7uOOl30.net
気を使ってお偉いさんの相手とか金もらってもやりたくないわ





※にんじんchは個人で書いているブログです。
正しい情報や払戻金などは引用元やそれぞれの公式サイトにてご確認ください。
このブログについて





広告

ターフィーボールペン【ターフィー&ハローキティ】




tophe